« Traité simplifié : on est revenu au texte refusé par les Français » Par Paul-Marie Coûteaux, Député français au Parlement européen, directeur de L'Indépendance.

La question européenne doit-elle sortir du débat au moment même où se conclut un traité plus supranational encore que ne l'était <?xml:namespace prefix = st1 ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" /><st1:PersonName ProductID="la Constitution Giscard" w:st="on">la Constitution Giscard</st1:PersonName> ? D'abord nommé « minitraité », sa taille probable (3 000 pages !) en fait l'un des plus longs traités européens, modifiant tous les autres, article par article, pour y inclure l'essentiel du texte de M. Giscard d'Estaing - lequel s'est plaint de la lourdeur du remaquillage... Si l'on regarde de près le mandat donné aux rédacteurs par le sommet du 23 juin, on voit en effet que nous revenons au texte rejeté par les Français en 2005, au point qu'un de ses thuriféraires d'alors, M. Bourlanges, peut s'exclamer : « Toute <st1:PersonName ProductID="la Constitution" w:st="on">la Constitution</st1:PersonName> est là, il n'y manque rien. » L'examen de ses cinq points clés permet de dire que ce texte vise de nouveau à créer un superÉtat.

http://www.lefigaro.fr/debats/20071018.FIG000000024_traite_simplifie_on_est_revenu_au_texte_refuse_par_les_francais.html